親愛的二妞:
今天一早姐姐開魚缸的燈時,就發現了那隻大肚母魚躲在草叢中,我們想她大概快生了;到了下午,她又悠哉的游著,身邊依舊繞著好幾隻公魚,姐姐還是說:「Just leave her alone!」
三姍到了學校後又打電話回來,take-home-folder忘了帶,要我幫她送去。唉!她真是個粗心的孩子,妳一直都是比較會自己管好自己的事情。
姐姐和三姍興奮的寫信給妳,因為他們的電子雞結婚又生了兩個小孩,一人分到一隻,三姍有些 upset,因為他說那樣你就看不到雞媽媽和小雞在一起的樣子了。整個晚餐桌上,他們兩個人一直玩著,媽咪只好讓他們暫時先將雞放在一旁,等吃完飯才可以再去看,於是我說:「再不好好吃飯,我就將電子機拿來煮雞湯!」那可就難喝了。
隨時媽咪都想著:不知道你現在在做什麼?姐姐和三姍都警告我:等你回來,不可以因為太想念妳,就對你太好!我想大概會吧!
▼
星期三, 11月 30, 2005
星期二, 11月 29, 2005
與二妞交換日記 之二
親愛的二妞:
今天我們過得跟往常一樣,沒什麼特別的;倒是你的一天,想必多采多姿,又是個新奇興奮的日子吧!
晚上吃過飯,大家安靜的吃著水果,三姍說:「少了一個人,變得好安靜。」我說:「是呀,媽咪生太多了,應該生兩個就好。」三姍緊張的說:「那就沒有我了。」媽咪開玩笑的說:「那賣掉一個好了!」大家面面相覷,不知接什麼話;妳們都是媽咪的心肝寶貝,少一個都不行的。
今天的天氣變得好冷,媽咪擔心妳不知是否穿得夠暖和,可別在外頭生病了才好。晚餐又吃得很豐盛,姊姊和三姍說:「怎麼二妞不在,菜都特別好吃。」其實媽咪煮的都一樣呀,她們知道妳一定吃不慣老美的食物,才這麼說的吧。
昨天忘了告訴妳,下午接三姍時,媽咪就把妳的美術作品交給老師了,他看了一直說很好呢!能被老師選中,代表學校參加全市的比賽,就已經很不容易了,得不得名都不重要,重要的是妳已經盡力完成一件作品。
今天收到了 Mandy 寄給你的卡片了,應該是她的生日邀請函吧。Mandy是妳五年級最好的朋友,她的父母及家庭都非常的好,是很有教養的美國家庭。這就是爸爸媽媽要搬到這個好學區的最主要原因,學術雖然重要,但是妳的品格道德修養更是重要,這也才是妳一生中最重要的資產。
朋友常常是對我們影響很大的因素之ㄧ,我們也常常玩 role play 的遊戲,學習如何拒絕朋友不好的誘惑,如果我們交到好的朋友,這些都是可以減少的。
媽咪知道你是個值得信任的好孩子。
開始想妳了... ...
今天我們過得跟往常一樣,沒什麼特別的;倒是你的一天,想必多采多姿,又是個新奇興奮的日子吧!
晚上吃過飯,大家安靜的吃著水果,三姍說:「少了一個人,變得好安靜。」我說:「是呀,媽咪生太多了,應該生兩個就好。」三姍緊張的說:「那就沒有我了。」媽咪開玩笑的說:「那賣掉一個好了!」大家面面相覷,不知接什麼話;妳們都是媽咪的心肝寶貝,少一個都不行的。
今天的天氣變得好冷,媽咪擔心妳不知是否穿得夠暖和,可別在外頭生病了才好。晚餐又吃得很豐盛,姊姊和三姍說:「怎麼二妞不在,菜都特別好吃。」其實媽咪煮的都一樣呀,她們知道妳一定吃不慣老美的食物,才這麼說的吧。
昨天忘了告訴妳,下午接三姍時,媽咪就把妳的美術作品交給老師了,他看了一直說很好呢!能被老師選中,代表學校參加全市的比賽,就已經很不容易了,得不得名都不重要,重要的是妳已經盡力完成一件作品。
今天收到了 Mandy 寄給你的卡片了,應該是她的生日邀請函吧。Mandy是妳五年級最好的朋友,她的父母及家庭都非常的好,是很有教養的美國家庭。這就是爸爸媽媽要搬到這個好學區的最主要原因,學術雖然重要,但是妳的品格道德修養更是重要,這也才是妳一生中最重要的資產。
朋友常常是對我們影響很大的因素之ㄧ,我們也常常玩 role play 的遊戲,學習如何拒絕朋友不好的誘惑,如果我們交到好的朋友,這些都是可以減少的。
媽咪知道你是個值得信任的好孩子。
開始想妳了... ...
星期一, 11月 28, 2005
與二妞交換日記 之ㄧ
親愛的二妞:
今天是你參加學校的露營學習課 (Camp Classen) 的第一天。
幾乎一個月以來,每天就聽你說露營如何又如何,我們都煩死了,常常請你別再說了。
昨天我們將學校發的通知單拿出來,一件一件的整理行李,就怕妳在那裡缺這少那的,也怕沒帶夠保暖衣物。
學校給了我們住址,可以寄信到營區,可以在營區收到信將會是很棒的感覺,可是只怕信還沒寄到,妳就回到家了。所以我們決定交換日記,讓我們即使分開都還可以談天,媽咪還是很跟得上你們這個時代的吧!
早上送你去搭巴士,把你交給老師和輔導媽媽,媽咪一顆心真是七上八下,而妳跟著同學卻是滿臉興奮,我只能學著老美說:「Have a great time!」緊緊的和妳抱抱。媽咪知道不用擔心,學校每年五年級的露營都是重頭戲,不但好玩又有許多的自然學習,妳一定會很快樂,而且會留下難忘的回憶。
我們大概又要聽上一個月的露營如何、又如何了。
接了三姍放學,一進門她就說:「少了二妞,好不一樣喔!」沒一會兒,她又說:「我好 miss 二妞哦!」昨天開始,她就一直和妳抱抱,一直告訴妳她會很想妳。姊姊回家後也說:「少一個人,家裡變得好安靜。」大家真的都很不習慣你不在家的日子。
晚餐媽咪照樣煮了三菜一湯:磨菇雞腿塊、清炒青花菜、甜不辣炒香菇西洋芹、和海帶小魚味增湯。三姍說因為想你,所以坐在你的位子上吃飯。媽咪擔心妳可能吃不慣老美的食物,妳一向胃口好,對中國菜更是不挑食,妳知道姊姊比較挑食的,她勉強捏著鼻子吃了幾根芹菜,而妳總是吃得津津有味,告訴媽咪:「今天的菜真好吃!」這就是妳貼心的地方,媽咪很喜歡煮菜給你吃,然後,妳會要我摸摸妳凸出來的肚子,說:「太好吃了,我吃得太飽了」。
只有等你回來,媽咪再燒一桌好菜給你補一補吧。
今天是你參加學校的露營學習課 (Camp Classen) 的第一天。
幾乎一個月以來,每天就聽你說露營如何又如何,我們都煩死了,常常請你別再說了。
昨天我們將學校發的通知單拿出來,一件一件的整理行李,就怕妳在那裡缺這少那的,也怕沒帶夠保暖衣物。
學校給了我們住址,可以寄信到營區,可以在營區收到信將會是很棒的感覺,可是只怕信還沒寄到,妳就回到家了。所以我們決定交換日記,讓我們即使分開都還可以談天,媽咪還是很跟得上你們這個時代的吧!
早上送你去搭巴士,把你交給老師和輔導媽媽,媽咪一顆心真是七上八下,而妳跟著同學卻是滿臉興奮,我只能學著老美說:「Have a great time!」緊緊的和妳抱抱。媽咪知道不用擔心,學校每年五年級的露營都是重頭戲,不但好玩又有許多的自然學習,妳一定會很快樂,而且會留下難忘的回憶。
我們大概又要聽上一個月的露營如何、又如何了。
接了三姍放學,一進門她就說:「少了二妞,好不一樣喔!」沒一會兒,她又說:「我好 miss 二妞哦!」昨天開始,她就一直和妳抱抱,一直告訴妳她會很想妳。姊姊回家後也說:「少一個人,家裡變得好安靜。」大家真的都很不習慣你不在家的日子。
晚餐媽咪照樣煮了三菜一湯:磨菇雞腿塊、清炒青花菜、甜不辣炒香菇西洋芹、和海帶小魚味增湯。三姍說因為想你,所以坐在你的位子上吃飯。媽咪擔心妳可能吃不慣老美的食物,妳一向胃口好,對中國菜更是不挑食,妳知道姊姊比較挑食的,她勉強捏著鼻子吃了幾根芹菜,而妳總是吃得津津有味,告訴媽咪:「今天的菜真好吃!」這就是妳貼心的地方,媽咪很喜歡煮菜給你吃,然後,妳會要我摸摸妳凸出來的肚子,說:「太好吃了,我吃得太飽了」。
只有等你回來,媽咪再燒一桌好菜給你補一補吧。
準備過節囉~~~
「佈置聖誕樹」是感恩節連續假期的一件大事。
不是教徒的我們,也將聖誕節視為一個重要的節日,只因為身在氣氛滿溢的美國,感染了濃濃過節的喜悅。
多年前,俏媽咪獨自一人在美國留學的日子,最怕就是一曲一曲的聖誕歌聲,聲聲提醒著身在異鄉為異客的鄉愁。
現在,這個時節,仍舊傳來曲曲的聖誕歌聲,俏媽咪和三個寶貝忙著過聖誕節。
趁著感恩假期,把兩大箱的聖誕樹及擺飾從車庫搬出來,先把塑膠樹擺好,再把燈飾、緞帶、星星... ...等等一一放上。最後插上電,聖誕燈亮了,也算是我們的小小點燈儀式。
每到晚上,大娃一定要點上燈,整個客廳濃濃的氣氛都上來了。
這就是家的感覺、家的氣氛,給孩子們一個在將來可以懷念的節日、可以記得的聖誕樹。
感恩節連續假期的另一件大事是:瞎拼。
感恩節的第二天是美國所謂的「黑色星期五」,所有的店家都提早開門,有的清晨六點,更有五點開門的。
感恩節的報紙夾著更厚一疊的廣告,塞滿了各式各樣的折扣,多的是 early bird specialy:例如中午以前有的額外折扣。
吃了早餐,俏媽咪帶了三個寶貝拼了三家店,家家爆滿,結帳處更是大排長龍。
看看我們的戰利品:三姐妹一人一套相同的睡衣,折扣後真是物美價廉。毛茸茸的室內拖鞋,穿在腳底舒服又溫暖。當然,爸爸的聖誕禮物也都包起來放在聖誕樹下了呢!
開心的是感染了那種瞎拼的過節氣氛,一顆大心和三顆小心,都跟著盪漾起來。
不是教徒的我們,也將聖誕節視為一個重要的節日,只因為身在氣氛滿溢的美國,感染了濃濃過節的喜悅。
多年前,俏媽咪獨自一人在美國留學的日子,最怕就是一曲一曲的聖誕歌聲,聲聲提醒著身在異鄉為異客的鄉愁。
現在,這個時節,仍舊傳來曲曲的聖誕歌聲,俏媽咪和三個寶貝忙著過聖誕節。
趁著感恩假期,把兩大箱的聖誕樹及擺飾從車庫搬出來,先把塑膠樹擺好,再把燈飾、緞帶、星星... ...等等一一放上。最後插上電,聖誕燈亮了,也算是我們的小小點燈儀式。
每到晚上,大娃一定要點上燈,整個客廳濃濃的氣氛都上來了。
這就是家的感覺、家的氣氛,給孩子們一個在將來可以懷念的節日、可以記得的聖誕樹。
感恩節連續假期的另一件大事是:瞎拼。
感恩節的第二天是美國所謂的「黑色星期五」,所有的店家都提早開門,有的清晨六點,更有五點開門的。
感恩節的報紙夾著更厚一疊的廣告,塞滿了各式各樣的折扣,多的是 early bird specialy:例如中午以前有的額外折扣。
吃了早餐,俏媽咪帶了三個寶貝拼了三家店,家家爆滿,結帳處更是大排長龍。
看看我們的戰利品:三姐妹一人一套相同的睡衣,折扣後真是物美價廉。毛茸茸的室內拖鞋,穿在腳底舒服又溫暖。當然,爸爸的聖誕禮物也都包起來放在聖誕樹下了呢!
開心的是感染了那種瞎拼的過節氣氛,一顆大心和三顆小心,都跟著盪漾起來。
星期四, 11月 10, 2005
鋼琴發表會 Piano Recital
三姍準備了好久,在鋼琴老師的成果發表會上努力的演奏著。
前一陣子,三姍還直嚷著不再學琴了,俏媽咪煞費苦心的想盡各種方法,就希望在音樂上能讓妳有基本的素養。
俏媽咪和爸爸都不是要妳一定成為音樂家。只希望在這一段學習音樂的黃金時期,能讓妳把握;將來妳一生可以享用不盡,音樂的美妙。
二妞也賣力的演出著,強而有力的節奏是妳的特色。
因此,上一位鋼琴老師就順勢讓妳發展,讓妳彈了不少爵士曲風的曲子,也讓妳喜歡這樣有些慵懶、有些藍調的節奏。
每一個音符都彈對了,只是仍無法完全的詮釋這樣的曲調。在爵士發源地的德州,當然不能以此為藉口,所以我們去了北德大所在的Denton,參加爵士節的音樂祭。
將來,爸爸和俏媽咪一定會帶妳到真正的發源地「紐奧良」一遊。那裡的爵士,才叫人無法呼吸!
這場發表會,只是大娃下星期比賽的暖身。
對於大娃的第一次比賽,鋼琴老師煞費苦心,一個音、一個音,一個姿勢、一個姿勢,一個音樂表情、一個音樂表情的 精 雕 細 琢。
大娃的鋼琴老師,走的是音樂表演的路。因此,教學上也是以演奏目標為主。當然,學費不貲。當時還是經過視奏、演奏、樂理等等面談才能拜師。
為此,我們也多次討論:如果只是玩票性質,大娃的音樂程度也夠了,無需給自己這麼大的壓力。畢竟,音樂這條路,越走越窄,常常為了一個音符、一個表情、一段節奏,不斷的苦練,為的只是台上那一秒鐘。如果沒有十足的熱誠 (passion),那,這條路將是荊棘遍佈、心酸無限。
當我和隆老師討論大娃的音樂未來時,隆老師說:「我是在種一棵大樹。」析望大娃成為一棵茁壯的大樹,不但在音樂的路上,在人生的路上更是。
下星期就要比賽了,老師特地交代大娃:「每個比賽的人都會苦練,把每個音彈到完美。那特別的、不同的在哪裡?就是你如何用「心」,把你的聽眾帶入你的想像中。」難怪每次上課,技巧除外,隆老師總是強調每一段音樂的想像空間,飄邈、調皮、如河流般不停的奔瀉、... ...等等。
俏媽咪淺拙的音樂修養,已經比不上大娃的程度,常常只能坐在旁邊聽琴。所以,俏媽咪都說我自己彈得一「口」好鋼琴,是丫,就像球場上的教練,哪一個自己下場打球的?
俏媽咪也不要名次,只要大娃、二妞、三姍享受音樂,尤其要享受自己的音樂。那,別人也才會喜歡、享受你們的音樂呀!
前一陣子,三姍還直嚷著不再學琴了,俏媽咪煞費苦心的想盡各種方法,就希望在音樂上能讓妳有基本的素養。
俏媽咪和爸爸都不是要妳一定成為音樂家。只希望在這一段學習音樂的黃金時期,能讓妳把握;將來妳一生可以享用不盡,音樂的美妙。
二妞也賣力的演出著,強而有力的節奏是妳的特色。
因此,上一位鋼琴老師就順勢讓妳發展,讓妳彈了不少爵士曲風的曲子,也讓妳喜歡這樣有些慵懶、有些藍調的節奏。
每一個音符都彈對了,只是仍無法完全的詮釋這樣的曲調。在爵士發源地的德州,當然不能以此為藉口,所以我們去了北德大所在的Denton,參加爵士節的音樂祭。
將來,爸爸和俏媽咪一定會帶妳到真正的發源地「紐奧良」一遊。那裡的爵士,才叫人無法呼吸!
這場發表會,只是大娃下星期比賽的暖身。
對於大娃的第一次比賽,鋼琴老師煞費苦心,一個音、一個音,一個姿勢、一個姿勢,一個音樂表情、一個音樂表情的 精 雕 細 琢。
大娃的鋼琴老師,走的是音樂表演的路。因此,教學上也是以演奏目標為主。當然,學費不貲。當時還是經過視奏、演奏、樂理等等面談才能拜師。
為此,我們也多次討論:如果只是玩票性質,大娃的音樂程度也夠了,無需給自己這麼大的壓力。畢竟,音樂這條路,越走越窄,常常為了一個音符、一個表情、一段節奏,不斷的苦練,為的只是台上那一秒鐘。如果沒有十足的熱誠 (passion),那,這條路將是荊棘遍佈、心酸無限。
當我和隆老師討論大娃的音樂未來時,隆老師說:「我是在種一棵大樹。」析望大娃成為一棵茁壯的大樹,不但在音樂的路上,在人生的路上更是。
下星期就要比賽了,老師特地交代大娃:「每個比賽的人都會苦練,把每個音彈到完美。那特別的、不同的在哪裡?就是你如何用「心」,把你的聽眾帶入你的想像中。」難怪每次上課,技巧除外,隆老師總是強調每一段音樂的想像空間,飄邈、調皮、如河流般不停的奔瀉、... ...等等。
俏媽咪淺拙的音樂修養,已經比不上大娃的程度,常常只能坐在旁邊聽琴。所以,俏媽咪都說我自己彈得一「口」好鋼琴,是丫,就像球場上的教練,哪一個自己下場打球的?
俏媽咪也不要名次,只要大娃、二妞、三姍享受音樂,尤其要享受自己的音樂。那,別人也才會喜歡、享受你們的音樂呀!
星期五, 11月 04, 2005
胖死了的萬聖節
早早,小朋友們就叨唸著要在萬聖節扮演什麼角色。每天不斷的討論著,一時之間成為全家最熱門的話題;而因為有朋友自台灣來訪,我們也就忙得沒時間逛街買道具。
一直到萬聖節上午,俏媽咪才匆匆逛了四家店,打點了三姐妹這一身行頭 ,為了陪小朋友們挨家挨戶「Trick or Treat」,也不忘裝扮俏媽咪自己。
到了二妞的同學家,這臉打扮更炫,虧得老美媽媽這麼有創意,一臉的狼女妝,以及黏貼的微肖微妙的狼毛,大概也不易被認出,一路上得到不少注意及稱讚。
我們居住的這個社區,封了一條街,家家戶戶佈置得鬼影幢幢,自家的庭院頓時變成亂葬崗,一路上熱鬧極了,有公主、有巫婆、有骷髏、有吸血鬼、有小南瓜、... ...等等,正如中國人的所說的鬼月:鬼門關大開!
這些小鬼們可是更怕鬼的,有一個庭院佈置了一個「恐怖通道 horror tunnel」,霎時間,小鬼們快速通過,綠光慘慘、尖叫聲不斷。
家家戶戶的主人也裝扮成各種形象,乾脆就在自家門口發糖果,免得敲門的小鬼太多,令人疲於開門應付。瞧!這位巫婆,還有比她更撫媚的嗎?猜得到是男生扮的嗎!後面還有煙霧效果呢,更添懸疑!
再瞧瞧這對海盜夫妻,美輪美奐的服飾,應該可以去參加劇情片的演出了。可惜的是:沒照到他們的海盜小狗,連小狗都得跟著當起海盜了,唉!這年頭 ... ...
走了好幾條街,大喊著:「Trick or Treat」,不停的尖叫,再混著深秋的冷峻空氣,實在也累了。手裡的糖果袋也是越來越沉重,小鬼們都等不及要回家驗收戰利品。
看哪!夠我們吃一整年的糖果。 嘴裡的還沒吃完,又等不及的撕開另一個糖果,三姍一邊吃ㄧ邊說著:「我可是要胖死了!」