星期五, 11月 05, 2004

妞妞、姍姍上小學


從家裡走到小學只需七分鐘;媽咪常常在天氣好時帶著寶貝們散步到學校操場玩。

媽咪說:「你們好幸運唷!有這樣一片大草地。」
妞妞回答:「是啊!我們每天 recess 時都在草地上玩滾滾樂。」
好奇的媽咪問:「什麼是滾滾樂呢?」
妞妞笑著說:「就是在草地上滾來滾去就很快樂了。」

回想起暑假時到大安森林公園欣賞兒童藝術季,我們當天四點多時到了公園,椅子上、草地上已經坐滿了人,等了三個多小時節目才開始,而到處已經擠滿了人,甚至整場表演當中還不斷的有人擠入草地,炎熱的天氣更是讓人幾乎窒息。

節目是有足夠的水準,只是拼命的伸長脖子,此起彼落的有人噓叫著:「前~面~的~請~坐~下~!」這樣的場地(算是台灣數一數二的了,但仍無法足夠容納有興趣的市民。)、這樣的觀眾水準,不禁令人感慨!

有一天,妞妞回家時說:「今天有人在上課時吹口哨,老師問『是誰?』」
媽咪很有興趣的放下手中洗了一半的菜:「然後呢?」
「然後就有人說:『對不起?是我!』老師說:『OK!請不要再吹了』就沒事了呀!」

姐姐大聲的搶著說:「如果是在台灣,老師一定會很生氣的問『是誰?』然後全班鴉雀無聲的沒人敢吭聲,老師就會更生氣的追問,當然更沒人敢說話了,接著老師就會一直訓我們好久、好久。」

真的嗎?兩邊的老師在學生心目中真的有這麼大的差別嗎?寶貝們在台灣時都有幸遇到很好的老師,我相信只是不同的傳統、不同的想法和觀念造成差異的教育方式。

姍姍是三個寶貝中英文落後最多的,雖然三歲多回到台灣時說得一口流利英文,但七歲多的現在回到美國上二年級,卻是滿口的台灣英文,大字不識幾個。

剛開始時跟著班上同學一起考試,當然一塌糊塗,第二次老師就叫她stop,每天回到家就快樂的放下空空的書包說:「今天沒有功課!」

這是個競爭蠻激烈的好學區,每天有各種不同的小測驗,包括單字、文法等等,老師為了不造成姍姍的挫折感,讓她能高興學習,因此不要她考試,允許她依著自己的學習進度,慢慢趕上同年級的同學。

老師和我溝通:要她在快樂中學習。這就是美式的學習模式,是夠快樂,只是進度稍慢,沒有對與錯,是好是壞則見仁見智。

沒有留言:

張貼留言